Something To Chew On
posted at 20:26 on 2009.04.16
To please certain of my readers, I furnish you with this bilingual gem from the hinterlands of Gatineau - enjoy.

Another Term
posted at 08:05 on 2009.01.12
A mere 36 hours after my hectic return from Japan, I'm kicking off the new term (and this blog!) in the ground-floor lounge of the National Research Council's Language Technologies Research Centre based in Gatineau. Unlike my previous attempts at blogging, I'm going to aim for a certain base level of regularity in my updates here - so keep posted!